北京時間7月12日上午，NBA夏季聯賽一場比賽，由開拓者對陣勇士。
上個月底的NBA選秀大會，楊翰森以首輪第16順位被波特蘭開拓者隊選中，本場比賽也是楊翰森首次代表開拓者在比賽中亮相，算是完成個人首秀。
首發出戰，楊翰森打得非常輕松，盡管第一節沒有得分，但貢獻了1籃板2助攻1蓋帽，隨后第二節砍下8分，包括1個三分球、1個上籃得分，半場結束8分2板2助2帽4犯2失誤，場上正負值+14。
第三節，楊翰森繼續在攻防兩端發揮一定作用，幫助開拓者甩開勇士28分。最后一節，楊翰森大多數時間坐在替補席，最終開拓者106-73大勝勇士。
數據統計，楊翰森首發出戰24分鐘，7投3中，包括三分球3中1，得到10分4板5助1斷3帽， 正負值+19。
賽后聽聽各界媒體專家怎么說：
蘇群點評：“楊瀚森的夏季聯賽首秀上半場非常成功，有傳球，有3分，有籃板，有蓋帽，換防自如，內外線收縮很到位。最關鍵是他的那些隱形作用，數據無法體現。通常場上的中鋒如果能夠指揮防守，就已經很了不起，但比盧普斯非常喜歡他在進攻的時候，作為組織中鋒的存在?！?/p>
楊毅發文：楊瀚森給我最大的感受，是他的松弛感，讓人過目難忘的，毫不緊張，肢體語言非常放松，敢于溝通，敢于指揮，敢于處理球。這種松弛感體現出的自由，自如和自我，是在他之前任何中國球員身上都看不到的。
曾令旭點評：“這半場球，能看出來球隊地位相當可以了，陣地進攻球必須過楊瀚森的手，后場籃板給空間發起快攻，這就是照著約老師路線培養”。
資深駐美記者鮑仁君寫道：“楊瀚森這傳球，下個賽季輪換穩了。河村勇輝打球也有靈氣，但楊瀚森整體天賦高了不止一個量級?！?/p>
李天宇發文寫道：“萬事開頭難，瀚森笑呵呵就交出了半場出色的答卷，小孩哥的松弛感讓他即便在NBA的世界里也能把自己的訓練水平體現出來，這是很不容易?！?/p>
主持人Danny Marang評價：“談到身高超過7尺、體重合適的年輕大個子，楊瀚森的控球能力令人驚嘆。他持球突破時展現出的自信與從容真是游刃有余。”
總結：楊翰森的首秀表現雖然不算驚艷，但場上的作用大于數據，不足的地方就是犯規次數有點多，還有失誤方面也要控制，如果增加籃球板的控制，接下來會做的更好。